Jeanne ha 25 anni. Vive a Parigi e fa la commessa in una libreria. Anche Dragan ha 25 anni, vive a Parigi, fa il pittore e arriva dalla Jugoslavia. Il destino li fa incontrare. Il cuore li fa innamorare. Ma Dragan è un "clandestino", la polizia lo ha rintracciato e vuole espellerlo dalla Francia. La felicità è destinata a durare l'attimo di una notte... "Lovers", premiato al Monaco FilmFestival come migliore opera prima, è il primo film francese girato secondo i canoni del "Dogma 95", il manifesto lanciato da Lars Von Trier, che ha anche partecipato alla lavorazione del film.